我的大喊大叫的一天！幼儿园儿童推荐国外获奖

爱是懂得与陪伴

《我的大喊大叫的一天！》——这本荣获2012年罗尔德·达尔幽默童书奖的绘本，源自作者女儿成长中的真实片段。作者瑞贝卡·帕特森真实再现小孩子故意“找茬”、发脾气的场景，相信能引起不少家长的共鸣。故事以“我”的口吻娓娓道来，很容易带入读者走进小女孩贝拉那单纯敏感的内心世界，进而用孩子的视角观察、感受周围的人与事，体会那些“小事”带给孩子的冲击，倾听孩子对爱与理解的渴望。这本书给了成年人一个走进孩子内心的机会。

故事的主人公贝拉度过了“大喊大叫的一天”，就像有朵小乌云跟着她，挥之不去。她心情糟糕极了，用“大喊大叫”的方式撒泼耍赖。细细看来，这些让她不爽的都是“小事”——成人往往会禁不住说“干嘛那么在乎呢”“没事的”“你应该……”。而这正是成人容易陷入指责与说教误区的地方。让我们来看看贝拉妈妈是怎么做的吧——她始终没有触及贝拉发脾气的理由。当贝拉不满弟弟，与朋友发生争执时，她没有说教；当贝拉因为饼干碎掉、饭太热、洗澡水太凉大喊大叫时，她没有简单安慰。她始终保持着隐忍与克制，是一位懂孩子的妈妈。

在孩子的世界里，再微不足道的事情，一旦冲塌了脆弱的心理边界，就会在他们心里形成一个“结”，进而产生情绪波动。无论是斥责、惩罚，还是劝说、安慰，都只是在“告诉”孩子——你们的消极情绪不被接受。让孩子产生情绪的原因有很多，比如二胎家庭中父母对弟弟妹妹的疼爱更多、学校或邻居对其他孩子的喜爱更明显……这时候，平静地陪伴着孩子、让他们痛快地释放出情绪，是接纳与尊重孩子的*好方式。有了这种陪伴，孩子就能依照自己的步调从混乱无序中恢复过来，进而萌发出内心的强大力量。

做到真正的接纳与尊重，不仅要有一颗温暖有爱的心，更要有足够的智慧，这样才能把握好孩子敏感的内心。让我们来解读下贝拉和她妈妈的互动密码，看看贝拉妈妈的做法是否纵容了贝拉：其一，贝拉在大喊大叫时，只是在抱怨，只是陷入糟糕的情绪后无法摆脱，并没有做出伤害谁的举动，所以，贝拉的大喊大叫算不上是“错”；其二，贝拉在抱怨吃鸡蛋、在饼干碎掉、不想穿鞋时，贝拉妈妈没有迎合她的不合理要求。在贝拉抱怨洗澡水凉、饭菜烫、不想睡觉时，贝拉妈妈也没有慌忙赶来照顾她。

贝拉妈妈一直在做的就是静静陪伴，但并不纵容溺爱。

夜晚来临，贝拉大喊大叫的一天结束了。情绪平静后，此刻的贝拉*需要什么呢？——是一个温暖的拥抱，是一句宽慰的话语。那是妈妈的爱，贝拉知道，无论怎样，妈妈都是爱着自己的。

               王 玉

 北京师范大学儿童文学博士、中华女子学院学前系教师

媒体评论

帕特森将故事讲得栩栩如生，让读者既兴奋又期待。

——《出版人周刊》

帕特森的独特之处就在于幽默，哪怕是小女孩贝拉*糟糕的时刻，也被帕特森描绘得趣味盎然。

——《科克斯书评》

几乎每个小孩子都会在贝拉身上看到自己，自然而然地也就放宽了心——他们知道快活的日子就在不远处。

——《学校图书馆期刊》

作者简介  

瑞贝卡·帕特森

英国绘本作家、画家，生于博尔顿，现居剑桥。最初只是画绘本草图，孩子们上学后，瑞贝卡开始到剑桥艺术学院攻读儿童书绘画硕士学位，并以绘本创作作为毕业作品。瑞贝卡的作品多半从她的孩子身上获取灵感，具有游戏性和趣味性，很受孩子欢迎。2012年，瑞贝卡凭借《我的大喊大叫的一天！》荣获罗尔德·达尔幽默童书奖。

译者简介

孙昱

孙昱，浙江舟山人，现居杭州，毕业于浙江师范大学世界文学与比较文学专业儿童文学方向，文学硕士。曾获冰心儿童文学新作奖、冰心儿童图书奖、第十五届台湾九歌现代少儿文学奖评审大奖、第十六届台湾九歌现代少儿文学奖荣誉奖等奖项。出版作品有少儿小说《神秘岛》《蓝月亮红月亮》《月亮女孩》《绿房子》《野鸟之歌》；低幼图画书《送小星星回家》《魔法百味酱》《三个怪物和笨龙》。翻译作品有《我的大喊大叫的一天！》《幸运小贝和蓝色大怪兽》《一片叶子的猜想》《儿童绘画入门——创意无极限》《儿童绘画入门——技法大升级》。